Служебник на японском языке. Книга печатная

Дарственная надпись святителя Николая Японского игумену Вениамину от 10 апреля 1896 года

 На первом форзаце надпись чернилами: «Служебник/ на японском языке», Ниже «Перевод /Епископа Николая/ и Павла Накай»

На следующей странице надпись « Высокочтимому и незабвенному/ духовному отцу, достолюбез-/ нейшему отцу Игумену/ Вениамину/ с сыновьем почтением и / любовью препровождает / его духовный сын, /начальник Российской Духовной/ Миссии в Японию, Епископ/ Николай./ 10 апреля 1896 г./ Токио. Суругадай.»

Николай Японский (в миру Ива́н Дми́триевич Каса́ткин, 1 [13] августа 1836, Берёзовский погост, Бельский уезд, Смоленская губерния — 3 [16] февраля 1912, Токио, Япония) — епископ Русской Православной церкви; архиепископ Токийский и Японский (с 1906 года). Миссионер, основатель Православной церкви в Японии, почётный член Императорского православного палестинского общества. Прославлен в лике святых как равноапостольный (1970); память — 3 (16) февраля.